La acción transcurre en el momento en
el que Vincent y Jules matan a Brett y sus compañeros en su
apartamento. Justo después aparece otro hombre que estaba escondido
en el baño, quien les dispara en repetidas veces sin llegar a darles
ninguna vez (aunque en la escena, pueden percibirse los agujeros de
bala en la pared tras los 2 gángsters). Tras la sorpresa inicial,
Vincent y Jules disparan al hombre y salen del edificio con el que en
principio les abrió la puerta, Marvin (que realmente estaba ahí
infiltrado entre el grupo de Brett). Mientras circulan en el coche,
Vincent y Jules discuten sobre lo sucedido, considerando este último
que ha sido un milagro y que ello le hace cuestionarse el dejar el
negocio para siempre. Durante la discusión, Vincent dispara de forma
accidental a Marvin en la cabeza, matándolo. Por ello, deben
rápidamente deshacerse tanto del coche como del cadáver para evitar
dejar huellas. Jules llama a un amigo suyo del distrito en el que
están, Jimmie, para que les ayude; así que se dirigen a su casa.
Mientras toman café en casa de Jimmie,
este les insta a que solucionen el asunto cuanto antes y se larguen,
pues de no ser así, llegará su mujer Bonnie y descubrirá que
tienen un cadáver en su casa y la relación de Jimmie con gángsters.
Jules se pone en contacto con Marsellus para que les proporcione
ayuda, y Marsellus envía a Winston, el Sr. Lobo. Con la ayuda de
este, consiguen deshacerse del cadáver de Marvin y del coche en un
desguace de coches de la ciudad. Tras esto, tanto Vincent como Jules
se despiden del Sr. Lobo y se marchan a desayunar juntos.
